Este libro es una adaptación del informe, de igual título, elaborado por los profesores David Padrón Marrero, José Saturnino Martínez García, Pedro Gutiérrez Hernández, Dirk Godenau y Aniano Hernández Guerra, a petición del Comisionado de Inclusión Social del Gobierno de Canarias. Dicha adaptación ha sido realizada por Carmelo Mateo Del Pino.